Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) royal
(Fr) royal
(De) königlich
Bibliography: CD 299b?; KoptHWb 165?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲁⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲑⲙⲥⲟϥ ⲉϫⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁϥⲕⲱ ϩⲓϫⲱϥ ⲛⲟⲩⲕⲗⲟⲙ ⲛⲉⲟⲟⲩ · ⲙⲛⲟⲩϭⲣⲏⲏⲡⲉ ⲣⲣⲟ · ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲛϭⲓⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲣⲉⲧⲁⲅⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲧϩⲛ ⲙⲡⲏⲩⲉ ⲉⲓ ⲛⲥⲉⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲁϥ · ⲉⲓⲧⲉ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲓⲧⲉ ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ · Thereupon my Father set him upon a great throne, and He placed on his head a crown of glory, and He put a royal sceptre [in his hand], and My Father made every order [of angels] in the heavens to come and worship him, whether angel or archangel.' Discourse on Abbaton part 1 (urn:cts:copticLit:pstimothy.abbaton.budge:1-21)
  • ⲙⲡⲉϥⲑⲩⲥⲓⲁⲍⲉ ⲛⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲣⲣⲟ · he would not worship the gods of the Emperor ; Martyrdom of Victor part 1 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:1-6)
  • ϩⲛⲟⲩϩⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲉⲁⲩⲧⲟϣϥ ⲁϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ϯϩⲓⲱⲱϥ ⲛⲧⲉϥϩⲃⲥⲱ ⲣⲣⲟ . ⲁⲩⲱ ⲁϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲉⲡⲃⲏⲙⲁ . ⲁϥϯϩⲁⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ . On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them. 44_Acts of the Apostles_12 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:12)

Search for more examples for the lemma ⲣⲣⲟ with any sense (ANNIS search)

See also:
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C3140 (ⲣⲣⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: