Scriptorium tag: N
1. | (En) | unrestrained, uncontrollable |
(Fr) | insaisissable, incontrôlable, indomptable; intempérant | |
(De) | unbeherrscht, unkontrollierbar | |
ref: ἀκόλαστος, ἀπειθής, ἀκρατής, ἀκατάσχετος Bibliography: CD 10ab?; ChLCS 4a? |
cf. ⲁⲧ Negativpräfix syn. ⲁⲧϣⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲉⲛ unbeherrscht
See also:
ⲁⲙⲁϩⲧⲉ | – |
|
ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ⲉϫⲛ-) | ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-) | rule, have power over |
ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ⲙⲛ-) | ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ⲛⲉⲙ-) | hold with, support |
ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ⲛⲥⲁ-) | – | hold, abide by |
ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ϩⲓϫⲛ-) | – | possess, master |
ⲁⲙⲁϩⲧⲉ | – | power, possession |
ⲙⲛⲧⲁⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ | ⲙⲉⲧⲁⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ | uncontrolledness, incontinence |
ⲣⲉϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ | – | self-controlled person |
ϭⲓⲛⲁⲙⲁϩⲧⲉ | – | control, restraint |