Scriptorium tag: N
 1. (En) meaning unknown
(Fr) sens inconnu
(De) Bedeutung unbekannt
Bibliography: CD 92b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲩⲣⲡ ....... ⲡⲁ........ ⲧ......... . ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲧⲁⲕⲟ · ⲙⲡϩⲁⲡ ⲛⲛⲉⲃⲓⲏⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϩⲁⲡ · ⲛϩⲉⲛⲙⲏⲏϣⲉ · ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲩⲙⲧⲟⲛ · ⲁⲩϥⲓⲧϥ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ · ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲉⲛⲉⲩⲉⲓⲛⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲩ... ⲡⲉ · ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲉⲩ ... ⲛⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲟⲩ ... ⲉⲩⲛⲁϩⲱ ⲉ ....ⲡⲉ ⲉⲛⲉⲧⲉⲟⲩⲛ.... ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲕⲟ ...... ⲉⲙⲟⲛⲅⲟⲩ ...... ⲁⲕⲧⲟⲩ ....... ⲩ · ........ ⲟⲩⲉⲧ ........ ⲛⲟⲣ ......... ⲱⲃ ...........ⲛϫⲏ · ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲙⲁⲣⲟⲩϫⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛⲥⲉⲧⲙϭⲓⲛⲉ ⲉϯ · ... God Says Through Those Who Are His: GL 269-270 (urn:cts:copticLit:shenoute.those.monbgl:111)
  • ⲙⲡⲣϯϩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲓϩⲩⲡⲟⲕⲣⲏⲧⲏⲥ · ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ⲛⲥⲉⲕⲟ ⲛⲧⲉⲕⲧⲟ ⲉⲛⲙⲙⲁⲩ · Do not turn thy face away as do the hypocrites, lest thou join them and become converted unto them. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
  • ⲧⲟⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱϣⲃ ϩⲱⲟⲩ ⲟⲛ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲧⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲧⲛⲁⲩ ⲉⲕϩⲕⲁⲉⲓⲧ ⲏⲉⲕⲟⲃⲉ ⲏⲉⲕⲟ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲏⲉⲕⲕⲏ ⲕⲁϩⲏⲩ ⲏⲉⲕϣⲱⲛⲉ ⲏⲉⲕϩⲙⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ ⲙⲡⲉⲛⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁⲕ . 'Then they will also answer, saying, 'Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn't help you?' 40_Matthew_25 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:25)

Search for more examples for the lemma ⲕⲟ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C1049 (ⲕⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1049 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues