Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϩⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ S CF30511 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 732) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 674) ϩⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ L CF30510 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 732) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 674) ϩⲃⲇⲟⲙⲁⲥ S CF30509 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 737) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 680) ϩⲉⲃⲇⲱⲙⲁⲥ S CF30512 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 730) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 673) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲥⲉ 10 12.66 ⲉⲃⲇⲱⲙⲁⲥ B CF30513 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲑⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ S CF30514 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 592) ἑβδομάς  week. noun (LSJ 466b?; Preisigke 1:406?)

• ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲇⲉ ⲛϥⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ϣⲟⲙⲛⲧ ϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ · ϩⲉⲛⲥⲟⲡ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲧⲟⲩϫⲏⲩ ⲉⲩϣⲱⲛⲉ · ϣⲁϥⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ · ⲛⲧϩⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ ⲧⲏⲣⲥ · Now my father used to fast three days at a time, and sometimes, when his body was free from sickness, he was wont to fast even for a whole week at a time. Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)
• ⲁⲩⲉⲓ ⲇⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲁⲕⲟⲧⲉ ϩⲓⲧⲛⲧⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛⲧⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏ ϩⲛⲧⲙⲉϩϥⲧⲟⲉ ⲛϩⲃⲇⲱⲙⲁⲥ · ⲙⲡⲡⲁⲥⲭⲁ ⲧⲁⲓ ⲉϣⲁⲩⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲕⲁⲧⲁⲧⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ ⲛⲛⲣⲙⲛⲕⲏⲙⲉ · And by the help of God they came into Rakote on the day of preparation, on the fourth day of the week, on the Passover, whereon they are wont to baptize children according to the tradition of the Egyptians. Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 2 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:24-42)
• ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲉⲛⲉⲓⲣϩⲏⲃⲉ ⲛϣⲟⲙⲧⲉ ⲛϩⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ Hearken unto the blessed man Daniel, who saith, ' I Daniel was in sore grief for three weeks. On Penitence and Abstinence, part 2 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:120-241)

Search for more examples for the lemma ϩⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ with any sense (ANNIS search)