Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | lion, lioness |
| (Fr) | lion, lionne | |
| (De) | Löwe, Löwin | |
| Bibliography: CD 160b?; KoptHWb 88?; ChLCS 24b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲡⲱⲧ ⲇⲉ ⲛⲥⲁⲡⲙⲟⲩⲓ ⲙⲛⲛⲉⲩⲟⲩϩⲟⲣ · And they gave chase to the lion with their horses, History of Eustathius and Theopiste part 1 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:1-30)ⲟⲩⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ · ⲁⲩⲱ ϥⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ · ⲛⲅⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲉⲧⲥⲏϩ ϩⲛⲛⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲟ ϫⲉⲛⲏⲫⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲣⲟⲉⲓⲥ · ϫⲉⲡⲉⲧⲛⲁⲛϯⲇⲓⲕⲟⲥ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ · ⲙⲟⲟϣⲉ ⲉϥⲉⲗϩⲏⲙ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲉⲓⲙⲟⲩⲓ · ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲟⲩⲱⲙⲕ ⲛⲛⲉⲧⲙⲯⲩⲭⲏ · for he is a deceitful villain, and he hateth the race of man. Thou hearest what is written in the Catholic (Epistle), 'Be sober, watch; for your adversary the Devil goeth round about roaring like a lion, seeking to swallow up your soul.' Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)ϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲛϭⲓⲡϣⲱⲥ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲱⲣⲡ ⲛⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲧⲁⲡⲣⲟ ⲙⲡⲙⲟⲩⲓ ϩⲁⲧϩⲏ ⲉⲙⲡⲁⲧϥⲟⲩⲱⲙⲕ ⲙⲙⲟⲟⲩ · The Good Shepherd standeth wishing to snatch away our souls from out of the mouth of the lion before he is able to devour them. On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲩⲓ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C1826 (ⲙⲟⲩⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1826 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues