FormDial.Form IDPOS Attestation
Scriptorium tag: V
 1. (En) be mixed
(Fr) se mélanger
(De) gemischt sein, werden
Bibliography: CD 214a?; CED 101?; KoptHWb 114?; DELC 133?; ChLCS 31a?
 2. (En) mix
(Fr) mélanger
(De) mischen
Bibliography: CD 214b?; CED 101?; KoptHWb 114?; DELC 133?; ChLCS 31a?
semitisches Lehnwort
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲛⲧⲁⲩⲣⲡⲓⲙⲟⲩϫϭ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲙⲙⲉ . I See Your Eagerness: XJ 65-76 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbxj_65_76)
  • ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲁⲩⲙⲉϫⲧⲡⲉⲩⲱⲛⲁϩ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ . And again they combined their life with each other. Apophthegmata Patrum Sahidic 096: Anonymous Nau 281 (urn:cts:copticLit:ap.96.monbeg)
  • ⲁⲩⲱ ⲁⲩϯ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩⲏⲣⲡ ⲉϥⲙⲟϫⲧ ϩⲓϣⲁⲗ . ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲙⲡϥϫⲓⲧϥ They offered him wine mixed with myrrh to drink, but he didn't take it. 41_Mark_15 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:15)

Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲩϫϭ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C2341 (ⲙⲟⲩϫϭ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: