Scriptorium tag: N
 1. (En) trap (for birds)
(Fr) piège (pour les oiseaux)
(De) Falle (für Vögel)
Bibliography: CDC 66b?; KoptHWb 239, 548?; DELC 218b?; ChLCS 59b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲉⲣⲉⲟⲩⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ϩⲛⲧⲙⲏⲏⲧⲉ ⲛⲛⲉϥⲧⲁⲡ · There was a figure of a cross between the stag's horns, History of Eustathius and Theopiste part 1 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:1-30)
  • ϯⲛⲁⲕⲱⲗϫ ⲛⲛⲧⲁⲡ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲛⲧⲁⲡ ⲇⲉ ⲙⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲛⲁϫⲓⲥⲉ And I will break all the horns of sinners; but the horns of the righteous one shall be exalted. 19_Psalms_74 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:74)
  • ϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲙⲡⲧⲁⲡ ⲙⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲛⲛⲉϥⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉⲧϩⲏⲛ ⲉⲣⲟϥ and he shall exalt the horn of his people, there is a hymn for all his saints, even of the children of Israel, a people who draw near to him. 19_Psalms_148 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:148)

Search for more examples for the lemma ⲧⲁⲡ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C4407 (ⲧⲁⲡ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4407 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues