FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙSCF12085Pron. Indefinitpronomen
Scriptorium tag: PINT
 1. (En) every one
(Fr) chacun
(De) jeder, jedermann
Bibliography: CD 482a?; KoptHWb 273?; ChLCS 67b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲡϩⲗⲗⲟ ⲇⲉ ⲛⲉϥϯⲟⲉⲓⲕ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲏⲩ . The elder gave bread to everyone who came. Apophthegmata Patrum Sahidic 096: Anonymous Nau 281 (urn:cts:copticLit:ap.96.monbeg)
  • ⲡⲉϯϫⲱ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲏⲧⲛ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ϫⲉⲣⲟⲉⲓⲥ . What I tell you, I tell all: 'Watch.' 41_Mark_13 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:13)
  • ⲡⲙⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲡⲁⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ · Now death appertaineth to every one. On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5060 (ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: