Scriptorium tag: V
 1. (En) swallow, devour, chew
(Fr) avaler, dévorer, mâcher
(De) verschlingen, fressen, kauen
Bibliography: CD 483b?; KoptHWb 274?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲛⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲕⲧⲃⲃⲟ ⲛϩⲏⲧⲛ ⲙⲡⲉⲩⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲕⲉⲁⲓⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲙⲡⲉⲛⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲣⲟⲩ ⲟⲩⲱⲛⲅ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉ ⲛⲧⲁⲛⲥⲟⲩⲱⲛⲅ ϫⲉⲙⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲃⲃⲗⲗⲁⲕ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_33 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:33)
  • ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲙⲡⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲟⲩⲱⲛⲅ ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲉⲓⲥⲟⲩⲱⲛⲅ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲓ ⲁⲩⲥⲟⲩⲱⲛⲧ ϫⲉⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲛⲧⲁⲕⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲧ Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you; and these knew that you sent me. 43_John_17 (urn:cts:copticLit:nt.john.sahidica:17)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱⲛⲅ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C5072 (ⲟⲩⲱⲛⲅ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C5072 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues