Coptic Dictionary Online

Form

Dial.

Form ID

POS

Attestation

ⲟⲩⲟⲥⲧⲛ

CF12298

Vb.

Scriptorium tag: V

1.	(En)	become broad
	(Fr)	devenir large, s'élargir
	(De)	sich verbreitern, weit werden
	Bibliography: CD 492b ?; CED 216?; KoptHWb 278?; DELC 238a?; ChLCS 69a?
2.	(En)	make broad, broaden
	(Fr)	élargir, rendre large
	(De)	verbreitern, erweitern
	Bibliography: CD 492b ?; CDC 76b?; CED 216?; KoptHWb 278?; DELC 238a?; ChLCS 69a?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲁϥⲛⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩⲟⲩⲟⲥⲧⲛ ϥⲛⲁⲧⲟⲩϫⲟⲓ ϫⲉⲁϥⲟⲩⲁϣⲧ ϥⲛⲁⲛⲁϩⲙⲉⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲁϫⲁϫⲉ ⲛϫⲱⲱⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲧⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲙⲟⲓ And he brought me out into a wide place: he will deliver me, because he has pleasure in me. 19_Psalms_17 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:17)
ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲕⲧⲁⲁⲧⲉ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡϫⲁϫⲉ ⲁⲕⲧⲁϩⲉⲛⲁⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲟⲩⲟⲥⲧⲛ And thou hast not shut me up into the hands of the enemy: thou hast set my feet in a wide place. 19_Psalms_30 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:30)
ϫⲉⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲏⲧⲛ ⲡⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲓⲉⲣⲱⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉⲓⲟⲟⲣ ⲛⲁⲟⲩⲱϣⲥ ⲛⲥⲉⲟⲩⲟⲥⲧⲛ ⲛⲛⲉⲃⲱⲕ ϩⲓⲧⲉϩⲓⲏ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲉⲟⲩϫⲟⲓ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲉϥϩⲓⲛⲉ for the name of the Lord is great to you: ye shall have a place, even rivers and wide and spacious channels: thou shalt not go this way, neither a vessel with oars go thereby. 23_Isaiah_33 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:33)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲟⲥⲧⲛ with any sense (ANNIS search)

See also:

ⲟⲩⲟⲥⲧⲛ	–	breadth
ⲟⲩⲟⲥⲑⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ	–	be broad, be well provided enlarge
ⲟⲩⲟⲥⲑⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ	–	breadth independance, abundance

TLA lemma no. C5166ⲟⲩⲟⲥⲧⲛ