Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | area, circumference, boundary, corner (of the mouth) (?) |
| (Fr) | étendue, circonférence, délimitation, angle (de la bouche) | |
| (De) | Ausmaß, Umfang, Begrenzung, Winkel (des Mundes) (?) | |
| Bibliography: CD 548b?; KoptHWb 302? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲛⲟϫⲥ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡϣⲓ ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲛⲟⲩϫⲉ ⲙⲡⲱⲛⲉ ⲛⲧⲁϩⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲱⲥ And he said, This is iniquity. And he cast it into the midst of the measure, and cast the weight of lead on the mouth of it. 38_Zechariah_5 (urn:cts:copticLit:ot.zech.coptot:5)ϫⲉⲉⲣϣⲁⲛⲧⲙⲟⲩⲁ ⲡⲱϩ ⲉⲡⲉⲓϣⲓ ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲉⲛⲁⲁⲁϥ · 'If one does not achieve this measure, what will he do?' Apophthegmata Patrum Sahidic 137: P263 (urn:cts:copticLit:ap.137.monbeg)ϫⲉⲧⲉⲛⲟⲩ ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲡⲱϩ ⲉⲡϣⲓ ⲛⲁⲡⲁ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ ⲁⲡⲁ · · You have not yet reached the measure of Apa Antonius, father. Apophthegmata Patrum Sahidic 117: Sisoes 9 (urn:cts:copticLit:ap.117.monbeg)
Search for more examples for the lemma ϣⲓ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C5723 (ϣⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C5723 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues