Scriptorium tag: V
 1. (En) twist (rope)
(Fr) tordre (corde)
(De) (Stricke) drehen
Bibliography: CD 607a?; CED 260?; KoptHWb 337?; DELC 275a?; ChLCS 83b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲉϥϣⲁⲛϣⲱϣ ⲁⲛ ⲙⲡⲉϥϩⲁ ⲧⲟⲧⲉ ϥⲛⲁϫⲟ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲥϯⲕⲙⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲡⲛ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϥⲛⲁϫⲟ ⲛⲟⲩⲥⲟⲩⲟ ⲙⲛⲟⲩⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛⲟⲩⲍⲏⲁ ϩⲛⲟⲩⲧⲟϣ Does he not, when he has levelled the surface thereof, then sow the small black poppy, or cumin, and afterward sow wheat, and barley, and millet, and bread-corn in thy borders? 23_Isaiah_28 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:28)
  • ⲁⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲅⲁⲣ ⲣⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ ⲛⲉⲩϣⲏϣ ⲁⲛ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ . For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other. Mark Chapter 14 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:14)
  • ⲱ ⲧⲙⲛⲧⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉϥⲧⲁⲙⲟ ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲡϣⲏⲣⲉ ⲉⲧϣⲏϣ ⲙⲛⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ϩⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ · ϩⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ · O the goodness of God which created for us the Son Who is equal with the Good Father in every respect, in Divinity On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)

Search for more examples for the lemma ϣⲱϣ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C6175 (ϣⲱϣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6175 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues