Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | saying, word, affair |
| (Fr) | parole, mot, affaire | |
| (De) | Rede, Wort, Sache | |
| Bibliography: CD 613b-615a?; KoptHWb 341?; DELC 278a?; ChLCS 84a?-b | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲡⲉⲧϫⲟ ⲉϥϫⲟ ⲙⲡϣⲁϫⲉ . The farmer sows the word. 41_Mark_4 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:4)ⲁⲟⲩⲥⲟⲛ ϫⲛⲉⲁⲡⲁ ⲥⲁⲣⲁⲡⲓⲟⲛ ϫⲉⲁϫⲓ ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟⲓ . A brother asked Apa Sarapion, 'Give me a word.' Apophthegmata Patrum Sahidic 028 (urn:cts:copticLit:ap.28.monbeg)ϫⲉⲡϩⲏⲃⲥ ⲛⲛⲁⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ : ⲉⲡⲉⲕϣⲁϫⲉ 'Your word is the lamp for my feet.' Acephalous 22: YA 421-28 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:1251-1258)
Search for more examples for the lemma ϣⲁϫⲉ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C6217 (ϣⲁϫⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6217 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues