Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | thresh, beat |
| (Fr) | battre, frapper | |
| (De) | dreschen, zerschlagen | |
| Bibliography: CD 643a-b?; CED 271?; KoptHWb 351?; DELC 286a?; ChLCS 87a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ϥⲥⲏϩ ⲅⲁⲣ ϩⲙⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ϫⲉⲛⲛⲉⲕϣⲃⲧⲟⲩⲙⲁⲥⲉ ⲉϥϩⲓ . ⲙⲏ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ϩⲁⲛⲉϩⲟⲟⲩ For it is written in the law of Moses, 'You shall not muzzle an ox while it treads out the grain.' Is it for the oxen that God cares, 46_1 Corinthians_9 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:9)ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ . ⲁⲩϩⲓ ⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ . ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲓⲗⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲙϣⲁϫⲉ ⲉϫⲙⲡⲣⲁⲛ ⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲁⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ . They agreed with him. Summoning the apostles, they beat them and commanded them not to speak in the name of Jesus, and let them go. 44_Acts of the Apostles_5 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:5)ⲥⲟⲩⲧⲛ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲟⲩⲱⲙ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ϩⲉⲛϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲉⲣⲉⲡⲉⲩϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲓϯⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ ϩⲁⲧϩⲏ ⲙⲡⲁⲧϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲁⲩ · … I See Your Eagerness: XJ 65-76 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbxj_65_76)
Search for more examples for the lemma ϩⲓ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6386 (ϩⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6386 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues