Scriptorium tag: N
1. | (En) | rain (of sky) |
(Fr) | pluie (du ciel) | |
(De) | Regen (des Himmels) | |
Bibliography: CD 732a?; CED 304?; KoptHWb 404?; DELC 318b? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲙⲡⲁⲧⲉⲡⲣⲏ ⲣ ⲉⲃⲏ ⲙⲛⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲟϩ ⲙⲛⲛⲥⲓⲟⲩ ⲛⲧⲉⲛⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲕⲧⲟⲟⲩ ⲉⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛⲥⲁⲡϩⲟⲩⲙⲡⲉ While the sun and light are not darkened, nor the moon and the stars; nor the clouds return after the rain: 21_Ecclesiastes_12 (urn:cts:copticLit:ot.eccl.coptot:12)ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡϩⲟⲩⲙⲡⲉ ⲛⲓⲙ ⲇⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲡⲉ ⲛⲧⲗϯⲗⲉ ⲛϯⲱⲧⲉ Who is the rain's father? and who has generated the drops of dew? 18_Job_38 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:38)ⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ϣⲁⲓⲉⲣⲏⲙⲓⲁⲥ ⲉⲧⲃⲉϫⲉⲙⲡⲉϩⲟⲩⲙⲡⲉ ϣⲱⲡⲉ AND THE WORD OF THE LORD CAME TO JEREMIAS CONCERNING THE DROUGHT. 24_Jeremiah_14 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:14)
Search for more examples for the lemma ϩⲟⲩⲙⲡⲉ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6975 (ϩⲟⲩⲙⲡⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6975 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues