Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲉϣⲱ	S	CF2843	Subst. f.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 733) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 664)
ⲉϣⲱ	B	CF2844	Subst. f.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 733) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 664)
ⲉϣⲱ	F	CF2845	Subst. f.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 733) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 664)

Scriptorium tag: N

Known entity types:

1.	(En)	sow
	(Fr)	truie
	(De)	Sau
	ref: ὗς, ὕειος, χοῖρος Bibliography: CD 63ab ?; CED 40?; KoptHWb 43, 501?; DELC 49?; ChLCS 12a?

cf. ⲣⲓⲣ Schwein

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲁⲁⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩⲃⲱⲕ ⲛⲧⲉⲣⲉⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲇⲉ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉϣⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲣⲱϩⲧ ⲛϭⲓⲧⲁⲅⲉⲗⲏ ⲛⲣⲓⲣ ϩⲓϫⲛ ⲧϣⲱⲙⲉ ⲉⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲉⲩⲛⲁⲣϫⲟⲩⲱⲧ ⲛϣⲉ ⲁⲩⲙⲟⲩ ϩⲛⲧⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ . At once Jesus gave them permission. The unclean spirits came out and entered into the pigs. The herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea, and they were drowned in the sea. Mark Chapter 5 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:5)
ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϭⲁϫⲉ ⲉϥϩⲛϣⲁⲛⲧⲥ ⲛⲟⲩⲉϣⲱ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲙⲡⲥⲁ ⲛⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲥⲃⲟⲟⲛⲉ As an ornament in a swine's snout, so is beauty to an ill-minded women. 20_Proverbs_11 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:11)
ϩⲁⲧϩⲏ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲣⲛⲟϫⲟⲩ · ⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ · ⲛⲧⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉⲡⲉⲟⲩϩⲟⲟⲣ · ⲏ ⲧⲉϣⲱ · ⲛ ⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲟⲙⲟⲩ · ... I See Your Eagerness: GL 54-60 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60)

Search for more examples for the lemma ⲉϣⲱ with any sense (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C767ⲉϣⲱ