Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲁⲅⲅⲓⲟⲛ S CF18273 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 730) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 673) ⲁⲅⲅⲓⲟⲛ A CF18271 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 730) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 673) ⲁⲅⲅⲓⲟⲛ M CF18272 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 730) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 673) ⲁⲅⲅⲉⲓⲛ S CF18265 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲅⲅⲉⲓⲟⲛ S CF18266 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲅⲅⲉⲛ S CF18267 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲅⲅⲏⲛ S CF18269 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 737) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 680) ⲁⲅⲅⲏⲛ M CF18268 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 737) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 680) ⲁⲅⲅⲓ S CF18270 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲕⲕⲓⲟⲛ S CF18274 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲛⲅⲉⲛ S CF18275 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲛⲅⲏⲛ S CF18276 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲛⲅⲓⲛ S CF18277 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲛⲅⲓⲟⲛ S CF18278 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679) ⲁⲛⲕⲏⲛ S CF18279 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲉⲛⲅⲓⲟⲛ S CF18280 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲓⲉⲅⲅⲟⲥ S CF18281 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲛⲕⲏⲛ S CF18282 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 9) ἀγγεῖον  a vessel. noun (LSJ 7a?; Preisigke 1:6?)

• ⲛⲧⲁⲉⲓⲣⲉ ⲛⲛⲓⲁⲧⲥⲃⲱ ⲁⲩⲱ ⲛⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲛⲥⲟϭ , ⲉⲧⲉⲙⲛⲛⲉϩ ϩⲛⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲓⲟⲛ ⲛⲛⲉⲧϩⲙⲡⲁϩⲏⲧ ⲧⲏⲣⲟⲩ · And I will do to these unwise ones and these foolish virgins, who have no oil in their vessels all those things that are in my heart. To Thieving Nuns (urn:cts:copticLit:besa.thieving.monbba)
• ⲛⲏⲫⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ · ⲕⲁⲧⲉⲧⲛⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲉⲥⲗⲁⲙⲡⲉⲩⲉ · ⲕⲁⲛⲉϩϩⲛⲛⲉⲧⲛⲁⲅⲅⲓⲟⲛ ⁛— Be sober, let your lamps burn brightly, put oil in your flasks. The Asceticon of Apa Ephrem part 1 (urn:cts:copticLit:psephrem.asceticon.budge:1-23)
• ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϯϩⲙⲟⲟⲥ ⲙⲡⲉⲧⲛⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲙⲁⲥⲥⲏⲫⲁ ⲉⲧⲣⲁⲁϩⲉⲣⲁⲧ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉϫⲛⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲇⲉ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲟⲩⲏⲣⲡ ⲙⲛⲟⲩϩⲟⲡⲱⲣⲁ ⲙⲛⲟⲩⲛⲉϩ ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲟϫⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉⲧⲛⲁⲅⲅⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲱⲡⲉ ϩⲛⲙⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲉϫⲱⲟⲩ And, behold, I dwell in your presence at Massepha, to stand before the Chaldeans who shall come against you: and do ye gather grapes, and fruits, and oil, and put them into your vessels, and dwell in the cities which ye have obtained possession of. 24_Jeremiah_47 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:47)

Search for more examples for the lemma ⲁⲅⲅⲓⲟⲛ with any sense (ANNIS search)