|
Scriptorium tag: N
1. | plaintiff, accuser; adversary | |
ref: 333 Bibliography: DDGLC | ||
2. | adversary (appellation for the devil) | |
ref: 1629 Bibliography: DDGLC |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲧⲙⲛⲧϩⲁⲣϣϩⲏⲧ ⲙⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲕⲟⲩⲱⲙ ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲡⲉⲧϫⲓϩⲁⲡ ⲛⲙⲙⲁⲕ ⲡⲉⲕⲁⲛⲧⲓⲇⲓⲕⲟⲥ ⲏ ⲡⲉⲧϯⲛⲙⲙⲁⲕ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲙⲙⲁⲕ ⲛⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ · Listen to (the words of) longsuffering of the Saviour Who said, 'Agree thou with him that goeth to law with thee Now the adversary, that is to say, he that fighteth with thee, is with thee at all times. On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)ⲛⲏⲫⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲣⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲧⲓⲇⲓⲕⲟⲥ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲉϥⲉⲗϩⲏⲙ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲉⲓⲙⲟⲩⲓ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲟⲩⲱⲙⲕ ⲛⲛⲉⲧⲛⲯⲩⲭⲏ Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 60_1 Peter_5 (urn:cts:copticLit:nt.1pet.sahidica:5)ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲕϭⲟⲙ ϫⲟⲟϥ ϩⲓⲧⲛⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ ϫⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲁϫⲁϫⲉ ⲙⲛⲛⲁⲁⲛⲧⲓⲇⲓⲕⲟⲥ · ... Pistis Sophia Book 2 Part 3 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:20-36)
Search for more examples for the lemma ⲁⲛⲧⲓⲇⲓⲕⲟⲥ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C8295 (ⲁⲛⲧⲓⲇⲓⲕⲟⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C8295 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues