Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲁ | S | CF20798 | Adv. | ||||
ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲁ | B | CF20799 | Adv. | ||||
ⲇⲩⲙⲟⲥⲓⲁ | S | CF20800 | Adv. | ||||
ⲛⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲁ | B | CF20801 | Adv. |
Scriptorium tag: ADV
1. | publicly, in the open | |
ref: 969 Bibliography: DDGLC |
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 482) δημόσιος belonging to the state / people. adjective (LSJ 387a?; Preisigke 1:337?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲁⲩϩⲓ ⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟⲛ ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲁ ⲉⲁⲛⲟⲛ ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛϩⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ ⲉⲙⲛⲛⲟⲃⲉ ⲉⲣⲟⲛ ⲁⲩⲛⲟϫⲛ ⲉⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲥⲉⲛⲟⲩϫⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲓ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉⲛⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ . But Paul said to them, 'They have beaten us publicly, without a trial, men who are Romans, and have cast us into prison! Do they now release us secretly? No, most certainly, but let them come themselves and bring us out!' 44_Acts of the Apostles_16 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:16)
Search for more examples for the lemma ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲁ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C8725 (ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C8725 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues