Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C929
ⲉⲓⲛⲉ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) likeness, aspect
(Fr) aspect, ressemblance, modèle, comparaison, parabole
(De) Gleichheit, Ähnlichkeit, Abbild
Bibliography: CD 80b?; KoptHWb 50?; ChLCS 13b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲧⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲛⲧⲡⲉ ⲉⲓ ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲁⲇⲁⲙ · ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲭⲁⲓⲣⲉ ⲡⲉⲓⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲧϩⲉⲓⲕⲱⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⁛— And all the hosts of heaven worshipped God first of all, and then they worshipped Adam, saying, 'Hail, thou image and likeness of God!' Discourse on Abbaton part 1 (urn:cts:copticLit:pstimothy.abbaton.budge:1-21)
  • ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϭⲙⲡϣⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉϥⲡⲗⲁⲥⲙⲁ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟϥ · ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟϥ · ⲕⲁⲧⲁⲡⲉϥⲉⲓⲛⲉ ⲙⲛⲧⲉϥϩⲓⲕⲱⲛ · ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲛⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲩϫⲣⲟ ⲛϭⲓⲡⲙⲟⲩ · God visited that which He Himself had fashioned, and had made in His own form and likeness, in order that Death might not become the conqueror. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)
  • ⲁϥⲁⲁϥ ⲛⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ · ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲥⲁⲃⲟϥ ⲉⲡⲉϥⲉⲓⲛⲉ · and He made him a lawgiver, and taught him concerning His likeness. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)

Search for more examples for the lemma ⲉⲓⲛⲉ with any sense (ANNIS search)

See also:
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C929 (ⲉⲓⲛⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C929 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues