Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ | S | CF24815 | Subst. | ||||
ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ | A | CF24813 | Subst. | ||||
ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ | L | CF24814 | Subst. | ||||
ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲓⲛⲏ | S | CF24817 | Subst. | ||||
ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲓⲛⲏ | B | CF24816 | Subst. |
Scriptorium tag: N
1. | Magdalene (the woman from Magdala) | |
ref: 761 Bibliography: DDGLC |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲁⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ ⲙⲛⲥⲁⲗⲱⲙⲏ ⲁⲩϣⲉⲡϩⲉⲛϩⲏⲛⲉ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲉⲉⲓ ⲛⲥⲉⲧⲁϩⲥϥ When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him. Mark Chapter 16 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:16)ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲇⲉ ⲧⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲁⲓⲱⲥⲏ ⲛⲉⲩⲛⲁⲩ ⲉⲡⲙⲁ ⲛⲧⲁⲩⲕⲁⲁϥ ⲛϩⲏⲧϥ . Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was laid. 41_Mark_15 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:15)ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲇⲉ ⲛϩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲛⲥⲟⲩⲁ ⲙⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲉⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁϥⲛⲟⲩϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲛⲥⲁϣϥ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. 41_Mark_16 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:16)
Search for more examples for the lemma ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C9675 (ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9675 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues