Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϣⲙϣⲉ S CF13818 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 2.08 (# 396) Lemma frequency per 10,000: 2.08 (# 340) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲛⲁ 302 17.27 2. ⲛⲟⲩⲧⲉ 147 16.60 3. ϫⲟⲉⲓⲥ 90 14.88 4. ⲉ 144 14.50 5. ⲩ 108 14.31 6. ⲓ 80 14.12 7. ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ 14 13.64 8. ⲉⲩⲉ 22 13.26 9. ⲕⲉ 24 12.42 10. ⲧⲣⲉ 26 12.13 11. ⲁ 58 11.92 12. ⲃⲱⲕ 22 11.72 13. ⲡⲉ 36 11.50 14. ⲕ 33 11.48 15. ϣⲟⲩⲉⲓⲧ 8 11.43 16. ⲡⲁ 22 11.36 17. ⲗⲁⲟⲥ 16 11.27 18. ⲉⲃⲟⲗ 33 11.20 19. ϣⲙⲙⲟ 8 11.17 20. ϫⲉ 31 10.82

• ⲟⲩϣⲙϣⲉ ⲛⲃⲣⲣⲉ · ⲟⲩⲕⲉⲧⲓ ⲅⲁⲣ ⲙⲛⲥⲟⲩⲥⲟⲟⲩϣⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲃⲃⲉ · ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲩϣⲙϣⲉ ϩⲛⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ · The new worship : this is not the savour of sacrifice a second time, neither is it circumcision, but it is the worshipping by faith, Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)
• ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁϥⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲉϣⲟⲣϣⲣ ⲛⲛⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲕⲁⲧⲁⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡϣⲙϣⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲛⲟⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲁⲣⲁⲕⲟⲧⲉ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲡⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · ⲉⲛϥϭⲱⲛⲧ ⲁⲛ ⲉϩⲟ ⲛⲣⲱⲙⲉ · who gave the order to pull down the churches everywhere. And there was nothing which he did openly against the service of holiness in Rakote, because the Archbishop Peter, the holy man, did not regard the face of men, Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 2 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:24-42)
• ⲁⲩⲣ ⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲁⲡⲟⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ . ⲁⲗⲗⲁ ⲥⲛⲏⲩ ⲛϭⲓⲟⲩⲟⲩⲛⲟⲩ ϩⲟⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲙⲟⲩⲟⲩⲧ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩϣⲙϣⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . They will put you out of the synagogues. Yes, the time comes that whoever kills you will think that he offers service to God. 43_John_16 (urn:cts:copticLit:nt.john.sahidica:16)

Search for more examples for the lemma ϣⲙϣⲉ with any sense (ANNIS search)