Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | cut |
| (Fr) | coupure, coupe | |
| (De) | Schnitt | |
| Bibliography: CD 769a?; CED 313?; KoptHWb 421?; ChLCS 101b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲛϯⲟⲩⲱ ⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲙⲡϫⲱⲗϩ ⲁϥⲉⲓ ⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϭⲣⲙⲡϣⲁⲛ ⲁⲩⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙⲡⲉⲛⲕⲁϩ The flowers are seen in the land; the time of pruning has arrived; the voice of the turtle-dove has been heard in our land. 22_Song of Solomon_2 (urn:cts:copticLit:ot.song.coptot:2)ϫⲉⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲟ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ ⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϫⲉ ⲛⲟⲩⲁϣⲏ ⲛϫⲟⲩⲱⲧ ⲛϣⲓ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲉϣⲁⲩⲣ ⲙⲏⲧ ⲛϣⲓ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ⲡⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲓⲟⲙ ϩⲁⲏⲣⲡ ⲉϫⲱⲗϩ ⲛϩⲏⲧϥⲛⲧⲁⲓⲟⲩ ⲙⲙⲉⲧⲣⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϣⲁⲩⲣ ϫⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ And now consider, I pray you, from this day and beforetime, before they laid a stone on a stone in the temple of the Lord, what manner of men ye were. 37_Haggai_2 (urn:cts:copticLit:ot.hag.coptot:2)ⲉⲣϣⲁⲛϩⲉⲛⲛⲉⲉϥ ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ⲉϫⲱⲗϩ . ⲏ ⲉⲡⲱⲛⲅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧϥⲱϭⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓ ϩⲓⲧⲛ ⲛϩⲟⲉⲓⲙ · ⲏ ⲉⲧϩⲱϫⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ · … I See Your Eagerness: XJ 49-52 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbxj_49_52)
Search for more examples for the lemma ϫⲱⲗϩ with any sense (ANNIS search)
See also:ϫⲱⲗϩ – cut, prunePlease cite as: TLA lemma no. C7197 (ϫⲱⲗϩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C7197 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues